Gedurende 14 jaar was 'Le Balancier' de enige 'achtbaan' in het park. De capaciteit van zo'n vlinder-attractie is met max. twee passagiers aan boord natuurlijk erg beperkt. Het draagvermogen is minder gelimiteerd: tot een gezamenlijke ballast van 180 kg. Volwassenen kunnen er dus ook wat op-en-neer-en-voor-en-achterwaartse lol op beleven.
Deze attractie is onderdeel van Les Machines de Quo, gelegen in het themagebied 'Futuropolis'.