Chez Girofolix is een duizelingwekkende draaimolen. De bewegingen zien er intens uit, maar al bij al is de rit relatief rustig. De attractie is te vinden aan de uitgang van buurachtbaan 'Toutatis'. Samen maken de attracties deel uit van Festival de Toutatis: een zone die aan de viering van de oppergod gewijd is. De naam van de attractie lijkt afgeleid van het Griekse γῦρος voor 'cirkel', maar er is een taalspel met het Franse 'folie' dat waanzin betekent. Samengevat krijgen we dus iets dat in essentie 'draaiende waanzin' net als bij alle personages uit Astérix werd ook hier een 'ix' toegevoegd.

IN ANDERE PARKEN
Het attractietype is een NebulaZ uit de catalogus van het Italiaanse Zamperla dat sinds zijn première snel een geliefde toevoeging werd in pretparken. Het jaar dat parc Asterix zijn versie opende waren er in Europa al zes van dergelijke molens te vinden. De eerste opende slechts drie jaar eerder in Walibi Rhônes-Alpes. De helft ervan stond in parken die eveneens door Compagnie des Alpes uitgebaat werden: het gaat om Airboat, Stellarium en Hampi. Om enigszins tegemoet te komen aan de beperkte capaciteit die eigen is aan het attractietype, ontwierp Parc asterix een voorsorteersysteem. Bij Tempus, Tidskmaskinen, Le Nebulaz was er net als bij de andere molens van CDA geen sprake van zo'n systeem.